Страница 1 из 3

Запущены городские автобусы в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 05 фев 2014, 21:00
allaboutcambo
Обратил внимание, что в Пне появились на Монивонге официальные таблички в надписью "Bus Stop" и ещё какими-то деталями.. Не совсем понял, для чего это. Теперь понятно
Перевожу очень кратко и без лишних деталей.

5 февраля утром откроется муниципальная система автобусного сообщения в ПП.
Будет запущен маршрут по Монивонгу до 29 февраля (от старого олимпийского стадиона и до Моста Монивонг).
1-е 2 недели стоимость будет 1000 Риелей, потом 1500 риелей

Затем будет 2 фаза. Будут запущены маршруты по Kampuchea Krom
и 3 фаза, будут запущены маршруты Mao Tse Tong,

Изображение

----------------------------------------------------
Источник http://www.khmer440.com/chat_forum/view ... 14&t=35930
http://kohsantepheapdaily.com.kh/article/89605.html

Phnom Penh buses start running tomorrow

Byline: វ៉ា វឌ្ឍនៈ

Tuesday, 4th February, 2014, 2:50 pm

-Phnom Penh’s municipal bus transit system to be officially inaugurated tomorrow morning (5 February, 2014).
-Ceremony will be hosted by the director of Phnom Penh’s governing board, Mr. Pa Socheeatvong, and will be attended by representatives from JICA and a large contingent of city hall officials.
-In a meeting held with city hall on the 17th of January, 2014, JICA’s director had stated that10 buses would start operating along Monivong Boulevard in a trial run from the 5th of February to the 29th of February, 2014. Buses would start their routes from the old Olympic Stadium roundabout and finish up at the Monivong Bridge. He stated that the cost of a ride would be 1,000 riels for the first 2 weeks. After that the price would rise to 1,500 riels.
-According to city hall officials, buses running along Monivong Boulevard would be stage 1, buses on Kampuchea Krom would be stage 2, and buses on Mao Tse Tong, stage 3.
http://www.khmer440.com/chat_forum/view ... 14&t=35930

Re: Запущены городские автобусны в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 05 фев 2014, 22:29
allaboutcambo
Мне даже страшно представить, как они засрут автобусы

Re: Запущены городские автобусны в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 05 фев 2014, 23:19
kep
Это да. Засранцы похлеще мартышек.

Re: Запущены городские автобусны в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 05 фев 2014, 23:59
allaboutcambo
И какая будет вместимость. Они же хуже мартышек - обожают ездить на крыше.
Интересно, они будут в автобусы засовывать свои байки (как в междугородних автобусах), всяких свиней, живых петухов, курей и прочее? Типа, ,билет на человека 1000- риелей, свинья 300, а петух по 100 риелей???
Как будет автобус останавливаться на остановках, если на остановке будут парковаться обычные машины и байки и как объяснить кхмерам, что нельзя парковаться на остановках???
Посмотрим...

Re: Запущены городские автобусы в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 06 фев 2014, 00:08
kep
А как весело и массово они блюют в общественном транспорте...
Нужно специальную собачку держать, чтобы по ходу автобуса все это подлизывала.)

Re: Запущены городские автобусы в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 06 фев 2014, 00:28
allaboutcambo
Инвестор JICA, это государственное японское NGO, значит, автобусы будут, наверное, японские

Re: Запущены городские автобусы в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 06 фев 2014, 00:34
laromakaro
Ну Лена Кео же рассказывала, что было, когда однажды в Пне пустили автобус. На остановках бомжи развесили гамаки. В автобусах было жутко жарко, и этого не выдержали даже кхмеры.
А когда на улицах поставили мусорные баки, их тут же сперли.

Re: Запущены городские автобусы в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 06 фев 2014, 07:12
HOROBR
allaboutcambo писал(а):Инвестор JICA, это государственное японское NGO, значит, автобусы будут, наверное, японские


Автобусы Hyundai прекрасного марикейвского цвета. По кхемерски няшно.

Re: Запущены городские автобусы в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 06 фев 2014, 14:11
allaboutcambo
Расписание from 5:30am until 8:30pm
Изображение

Изображение

Подробней на http://www.phnompenhpost.com/national/b ... first-gear
Цитирую из этой статьи следующее:

Several locals took to the new line yesterday, tapping away on tablets and chatting with friends as they rode uptown.
To others, however, the buses were more of a curiosity than a means of conveyance.
As one uptown bus pulled into a stop on the northern end of its route yesterday, a handful of bystanders crowded the door and peered in, but none boarded.

Re: Запущены городские автобусы в Пном Пене

Непрочитанное сообщениеДобавлено: 06 фев 2014, 14:54
kopiyff
allaboutcambo писал(а):5 февраля утром откроется муниципальная система автобусного сообщения в ПП.
Будет запущен маршрут по Монивонгу до 29 февраля (от старого олимпийского стадиона и до Моста Монивонг).


А у вас год какой сейчас? :shock: