Запущены городские автобусы в Пном Пене

Обратил внимание, что в Пне появились на Монивонге официальные таблички в надписью "Bus Stop" и ещё какими-то деталями.. Не совсем понял, для чего это. Теперь понятно
Перевожу очень кратко и без лишних деталей.
5 февраля утром откроется муниципальная система автобусного сообщения в ПП.
Будет запущен маршрут по Монивонгу до 29 февраля (от старого олимпийского стадиона и до Моста Монивонг).
1-е 2 недели стоимость будет 1000 Риелей, потом 1500 риелей
Затем будет 2 фаза. Будут запущены маршруты по Kampuchea Krom
и 3 фаза, будут запущены маршруты Mao Tse Tong,

----------------------------------------------------
Источник http://www.khmer440.com/chat_forum/view ... 14&t=35930
http://kohsantepheapdaily.com.kh/article/89605.html
Phnom Penh buses start running tomorrow
Byline: វ៉ា វឌ្ឍនៈ
Tuesday, 4th February, 2014, 2:50 pm
-Phnom Penh’s municipal bus transit system to be officially inaugurated tomorrow morning (5 February, 2014).
-Ceremony will be hosted by the director of Phnom Penh’s governing board, Mr. Pa Socheeatvong, and will be attended by representatives from JICA and a large contingent of city hall officials.
-In a meeting held with city hall on the 17th of January, 2014, JICA’s director had stated that10 buses would start operating along Monivong Boulevard in a trial run from the 5th of February to the 29th of February, 2014. Buses would start their routes from the old Olympic Stadium roundabout and finish up at the Monivong Bridge. He stated that the cost of a ride would be 1,000 riels for the first 2 weeks. After that the price would rise to 1,500 riels.
-According to city hall officials, buses running along Monivong Boulevard would be stage 1, buses on Kampuchea Krom would be stage 2, and buses on Mao Tse Tong, stage 3.
http://www.khmer440.com/chat_forum/view ... 14&t=35930
Перевожу очень кратко и без лишних деталей.
5 февраля утром откроется муниципальная система автобусного сообщения в ПП.
Будет запущен маршрут по Монивонгу до 29 февраля (от старого олимпийского стадиона и до Моста Монивонг).
1-е 2 недели стоимость будет 1000 Риелей, потом 1500 риелей
Затем будет 2 фаза. Будут запущены маршруты по Kampuchea Krom
и 3 фаза, будут запущены маршруты Mao Tse Tong,

----------------------------------------------------
Источник http://www.khmer440.com/chat_forum/view ... 14&t=35930
http://kohsantepheapdaily.com.kh/article/89605.html
Phnom Penh buses start running tomorrow
Byline: វ៉ា វឌ្ឍនៈ
Tuesday, 4th February, 2014, 2:50 pm
-Phnom Penh’s municipal bus transit system to be officially inaugurated tomorrow morning (5 February, 2014).
-Ceremony will be hosted by the director of Phnom Penh’s governing board, Mr. Pa Socheeatvong, and will be attended by representatives from JICA and a large contingent of city hall officials.
-In a meeting held with city hall on the 17th of January, 2014, JICA’s director had stated that10 buses would start operating along Monivong Boulevard in a trial run from the 5th of February to the 29th of February, 2014. Buses would start their routes from the old Olympic Stadium roundabout and finish up at the Monivong Bridge. He stated that the cost of a ride would be 1,000 riels for the first 2 weeks. After that the price would rise to 1,500 riels.
-According to city hall officials, buses running along Monivong Boulevard would be stage 1, buses on Kampuchea Krom would be stage 2, and buses on Mao Tse Tong, stage 3.
http://www.khmer440.com/chat_forum/view ... 14&t=35930